My english is Rowan

Jusque là, tout allait à peu près bien! (si,si :-)
Mon retour aux joies du tricot  (sans mon régime : "qu'est-ce que j'aurais loupé!") depuis presque trois mois que me voilà devenue végétarienne (sans doute les travaux de mailles soulagent-elles les angoisses autrement compensées par la nourriture... sans regret :-)
... mais voilà : il a fallu qu'arrive de Cleveland (ce matin) un cahier (gratuit à la base puisque offert avec "KNITTING MAGAZINE" de ce mois de septembre) pour que je craque complètement pour un des modèles "from kids to teens".
Mais que comprendre?
P = purl = envers sur endroit?
P0 [0/1] ????

Qui pourrait m'aiguiller? M'orienter vers un site (ou une personne ...)  qui m'éclaircisse ce brouillard vaporeux et laineux....
Vite, mes aiguilles m'appelent (... je précise que je suis preneuse pour tout type de tuyaux pour taduire les explications anglaises (ou US... j'ai un modèle dans mes tiroirs qui attend) parce que (quand même) je crois que le brittish style of tricot comporte des variantes qu'il faut saisir pour concevoir la réalisation finale... une fois fait et assimilé ses différences culturelles de knitting, tout filera doux... mais là : stress, stress!

Modèle Beckett en 10/11 ans en aiguilles 8... vite tricoté! YOUPI :-) et peut-être... sans la capuche... je ne crois pas avoir assez de laine pour l'ensemble...